Duitse successen in Nederland


Duitstalige liedjes waren in de jaren 70 populair. De artiesten van onze oosterburen verschenen bijna wekelijks op de Nederlandse televisie en stonden hoog in de Top 40. Vanaf 1973 organiseerde Harry Thomas het Schlagerfestival, dat eerst bij de AVRO en later bij de TROS op tv werd uitgezonden. Nederland bleef thuis voor de buis voor Reinhard Mey, Peter Maffay, Freddy Breck, Dennie Christian en Jürgen Marcus!

Marianne Rosenberg Misschien zing je haar grootste hit wel automatisch mee als je het op de radio hoort, "Ich bin wie du, wir sind wie sand und meer, Und darum brauch ich dich so sehr", maar vraag je jezelf af wie was dat ook al weer? Marianne Rosenberg komt uit Berlijn en zong in 1976 met deze plaat de sterren van de Duitse hemel. Zelfs in de Nederlandse disco’s was de plaat een 'dansvloertrekker'. Ze haalde na ' Ich bin wie du' nog een maal de Top 40 met 'Lieder der Nacht'.

Tony Marshall zong destijds het overbekende liedje ‘Schone Maid’. In 1972 stond hij hiermee op de tweede plaats van de Top 40. Dat zelfde jaar had hij nog 2 succesvolle liedjes: 'Kom gib mir deine hand' (nr 16 top 40) en 'Ich fang' fur euch den Sonnenschein' (nr 24 Top 40).

Rex Gildo was begin jaren 60 al populair met zijn eerste hit ‘Zarina’ en had in Nederland vele fans. Zijn grootste hit uit de jaren 70 was ‘Komm Elina tanz mit mir der letzte Sirtaki' (nr 15 Top 40). In totaal gingen er internationaal zo'n 25 miljoen platen van Rex Gildo over de toonbank. Op 60 jarige leeftijd pleegde hij zelfmoord. Volgens de pers kon hij het ouder worden niet verwerken.

Peter Maffay - Du stond 14 weken in de top 40
Peter Maffay is geboren in Roemenië en verhuisde in de jaren 60 op 14 jarige leeftijd naar Duitsland. Zijn single ‘Du’ werd een hit in Nederland, België en Duitsland en bereikte in 1971 de 1e plaats van de Top 40. Peter is nog regelmatig te zien in de Duitse t.v. shows en stond ooit in het voorprogramma van de Rolling Stones. Na de verkoop van zijn miljoenen(!) platen is hij een aanvoerder in de Duitse hitparades van toen.

Reinard Mey in de jaren 70 geliefd bij jong en oud. Deze zanger uit Berlijn werd in 1974 bekend met ‘Gute nacht freunde’. Hij zong ook Nederlandstalige liedjes, zoals ‘Als de dag van toen’ en 'Vergeef me als je kunt'. de single ‘Gute nacht freunde’ was de afsluiter op menig feestje. Ook werd de plaat gedraaid in het NOS radioprogramma ' Met het oog op morgen'.

Nina & Mike Waren in menig Schlager tv-programma te gast, maar waren geen grote bekenden bij het Nederlands publiek. Een van hun bekendste liedjes was ‘Fahrende Musikanten’.

Meer Duitse artiesten uit de jaren 70 met succes in Nederland:
Jürgen Marcus: o.a. Eine neue liebe ist wie ein neues leben, Ein festival der liebe. Gitti und Erica: Heidi. Drafi Deutcher: United (te deum) Dennie Christian: Rosamunde. Heino: o.a. La Montanara, Die Schwarze Barbara. Costa Cordalis: o.a. Anita, Nimm das nächste schiff nach Rhodos. Freddy Breck: o.a. Uberall auf der welt, Rote Rosen. Gunter Gabriel: Er ist ein kerl (Der 30 tonner diesel). Chris Roberts: o.a. Ich bin verliebt in die liebe, Mein schatz, du bist 'ne wucht. Tony Marshall: o.a. Schöne Maid, Komm gib mir deine hand. Cindy und Bert: o.a. Immer wieder Sontags, Aber am abend. Peter Orloff: Ein Machen fur immer. Michelangelo: Du bist meine Liebe. Roy Black & Anita: o.a. Schon ist es auf der Welt zu sein. Bernd Cluver: Der Junge mit der Mundhamonika.



Meer muziek onderwerpen:
Bee Gees - Don Rosenbaum - Earth and Fire - Kelly Family - Michael Jackson - Queen - Sharif Dean & Evelyne - Teach-In - Tony Sherman - Eurovisie Songfestival